Колекция „Светът на Диска: Мокр фон Ментебрад“

Пощоряване

Нов превод на Деян Кънчев със съдействието на Катя Анчева

Мокр фон Ментебрад е престъпник по рождение, измамник по призвание, закоравял лъжец и гений на покварата, който не заслужава абсолютно никакво доверие!

Докато един ден не се изправя пред важно решение: да увисне на въжето или да съживи позамрялата Поща на Анкх-Морпорк. Трудна работа!

Особено когато на пътя ти се изпречват дъждове, бури, суграшици, ментебрадери, Анкх-морпоркският орден на пощенските служители, злият шеф на „Великата мрежа от щракалки“, зловещ убиец, изпратен в нощта…

… а защо не и някоя среща с Нена Гледна Добродушка?

Дали измамникът ще успее там, където честните са се провалили, или отново ще потанцува под бесилото? А може би сред морето от пощенски пликове ще проблесне Надеждата за изкуплението на един новоназначен началник на Пощата, който е готов да запретне ръкави и да залепи няколко марки…

Опаричване

На тази оферта не можете да откажете.

Кой не би искал да е управник на анкх-морпоркската Кралска монетарница и на банката до нея?

Това е доживотна работа. Но както бившият мошеник Мокр фон Ментебрад научава, животът не е непременно дългосрочен.

Главният касиер почти сигурно е вампир. В подземието има нещо неизразимо (а самото подземие е доста неизразимо) и се оказва, че Кралската монетарница е на загуба.

Един тристагодишен магьосник е хвърлил око на приятелката му, на път е да бъде разобличен като измамник, но Гилдията на убийците може да се добере първа до него.

Всъщност доста хора желаят смъртта му.

O, и всеки ден трябва да извежда председателя на разходчици.

Накъдето и да се обърне, Мокр си създава врагове.

Онова, което трябва да прави, е... Пари!

Под пара

За ужас на патриция лорд Ветинари, в Анкх-Морпорк се появява ново изобретение – чудовищна дрънчаща машина, която впримчва мощта на всички стихии: земя, въздух, огън и вода. И понеже става дума за Анкх-Морпорк, скоро почват да прииждат тълпи от смаяни зяпачи, някои от които овреме са усетили вятъра на промяната и пристигат въоръжени с тефтерчета и изключително практични дъждобрани.

Мокр фон Ментебрад не е човек, който си пада по тежката работа. Като началник на Пощата, Монетарницата и Кралската банка, неговата намеса е жизненоважна... но се свежда основно до думи, които за щастие не са особено тежки и рядко имат нужда от смазване. При все това на него наистина му харесва да бъде жив, поради което му е трудно да откаже предложението на Ветинари за нова работа.

Светът на Диска е под пара благодарение на господин Щолен, човека със сплесканото кепе и логаритмичната линийка, който има интригуващи отношения със синуса и косинуса. Мокр ще трябва да се справи с тонове грес, гоблини, дебел шеф с опит в изритването на подчинени през перилата и някои много вбесени джуджета, за да не позволи цялата работа да излезе от релси...