Това е катастрофално - жрецът Панорамикс е счупил златния си сърп! Астерикс и Обеликс ще пътуват до Лутеция (днешен Париж), за да му купят нов. Там ще се окажат оплетени в престъпния свят на големия град.
Ще успеят ли да надхитрят Авоарфикс, Лещикс и сърпотрафикантската банда? Панорамикс ще може ли отново да приготвя магически отвари?
Слава на Тевтат и Белен!